Von Markthallen, Inseln, Intrigen und sehr viel Weltliteratur

diesmal führt der Newsletter mitten hinein in das pralle Leben: Émile Zola macht in Der Bauch von Paris die großen Markthallen zur Bühne für Hunger, Ehrgeiz, Neid, Handel und soziale Spannungen. Wo andere nur Gemüse, Fleisch und Fisch sehen, sieht Zola eine ganze Gesellschaft, die sich gegenseitig belauert, beneidet und verschlingt.

Daniel Defoe schickt mit Robinson Crusoe einen der berühmtesten Schiffbrüchigen der Literaturgeschichte auf seine Insel, während Heinrich Mann mit Flöten und Dolche vier Novellen zwischen Kunst, Macht und menschlicher Eitelkeit versammelt. Dazu kommt Tarzan in der überarbeiteten Erstübersetzung, Choderlos de Laclos’ Gefährliche Liebschaften mit kalter Eleganz und gefährlichem Spieltrieb sowie Eduard von Keyserlings Beate und Mareile, wo Romantik schnell in Ehebruch, Verrat und Rache umschlägt.

Gottfried Keller ist mit Die Leute von Seldwyla vertreten, Martin Luther mit der Bibel in einer besonders gut navigierbaren Ausgabe, Isolde Kurz mit ihrem Blick auf Hermann Kurz – und Jerome K. Jerome liefert mit Drei Mann in einem Boot den Beweis, dass ein missglückter Reiseführer manchmal das deutlich bessere Buch ergibt.

Kurz gesagt: Ich habe diesmal eine Ausgabe zusammengestellt, die von Pariser Markthallen bis zur einsamen Insel reicht, von Intrige bis Humor, von Abenteuer bis Bibel, von Gesellschaftsroman bis literarischer Wiederentdeckung. Ein ziemlich weiter Weg – aber genau dafür sind Bücher schließlich da.