Von verlorenen Welten, überwachten Gedanken und großen Klassikern

diesmal steht ein besonderer Titel im Mittelpunkt: Vergangen im Wind, Margaret Mitchells weltberühmter Südstaatenroman, liegt bei Null Papier in vollständiger Neuübersetzung vor. Scarlett O’Hara kämpft um Tara, Wohlstand, Liebe und Selbstbehauptung – in einer Welt, die untergeht und doch lange nachwirkt.

Dazu kommt mit George Orwells 1984 einer der beklemmendsten Romane des 20. Jahrhunderts: ein Buch über Überwachung, Sprachlenkung, Macht und den Versuch, in einem totalitären System Wahrheit und Menschlichkeit zu bewahren. Flauberts frühe Novelle November und Goethes Die Leiden des jungen Werther führen dagegen mitten hinein in Schwärmerei, Sehnsucht und zerstörerische Gefühle.

Für Abenteuer und Spannung sorgen Mark Twains Huckleberry Finn, Alexei Tolstois visionärer Science-Fiction-Roman Geheimnisvolle Strahlen und Austin J. Smalls düsterer Kriminalstoff Das Kokainschiff. Dazu kommen Hans Falladas gesammelte Werke, Paul Heyses Andrea Delfin, Ludwig Ganghofers historischer Roman Das Gotteslehen und mit Vater & Sohn ein Stück deutscher Comicgeschichte.

Kurz gesagt: Ich habe diesmal eine Ausgabe zusammengestellt, die von Weltliteratur bis Unterhaltung, von politischer Dystopie bis Liebesdrama, von Abenteuer bis Klassiker reicht. Viel Stoff, große Namen, starke Gegensätze – und ein paar Bücher, die man nicht nur lesen, sondern auch wiederlesen kann.